Một nén hương thấu đến cửu trùng
Direct English translation
A stick of incense reaches the ninefold heavens.
Equivalent English version
Short prayers reach heaven
Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói lòng thành kính, lời khấn nguyện hoặc nỗi oan khuất tha thiết có thể thấu tới bề trên, trời đất. Thường dùng trong ngữ cảnh cúng bái, cầu khấn hoặc bày tỏ niềm tin rằng sự thành tâm sẽ được chứng giám.
English explanation
Used to express that sincere reverence, prayer, or a deeply felt plea can reach the highest powers or heaven and earth. It commonly appears in contexts of worship, supplication, or the belief that true sincerity will be witnessed.